Jimmy Cliff - I Can See Clearly Now.

Regravação do estrondoso sucesso de Johnny Nash no ano de 1972 - alcançou o primeiro lugar na parada da Billboard - feita por Jimmy Cliff que foi o tema do filme "Jamaica Abaixo de Zero (Cool Runnings-1993)" - conta a história real da seleção jamaicana de "bobsled", com a participação do saudoso comediante canadense John Candy - a música chegou a ficar entra as "20 mais" das paradas americanas do ano de 1973.

Contrair | Expandir

I Can See Clearly Now

Jimmy Cliff

I can see clearly now the rain is gone.

I can see all obstacles in my way.

Gone are the dark clouds that had me blind.

It's gonna be a bright (bright)

bright (bright) sunshine day.

It's gonna be a bright (bright)

bright (bright) sunshine day.


Oh yes, I can make it now the pain is gone.

All of the bad feelings have disappeared.

Here is the rainbow I've been praying for.

It's gonna be a bright (bright)

bright (bright) sunshine day.


(ooh...) Look all around, there's nothing but blue skies.

Look straight ahead, there's nothing but blue skies.


I can see clearly now the rain is gone.

I can see all obstacles in my way.

Here's the rainbow I've been praying for.

It's gonna be a bright (bright)

bright (bright) sunshine day.

It's gonna be a bright (bright)

bright (bright) sunshine day.

Real, real, real, real bright (bright) bright (bright)

sunshine day.

Yeah, hey, it's gonna be a bright (bright) bright (bright)

sunshine day.

Agora eu posso ver claramente

Jimmy Cliff

Posso ver claramente agora que a chuva se foi

Consigo ver todos os obstáculos em meu caminho

As nuvens negras que me cegavam foram embora

Será um brilhante dia de sol

Brilhante dia de sol

Será um brilhante dia de sol

Brilhante dia de sol


Agora sim...a dor foi embora

Todos os sentimentos ruins desapareceram

Aqui está o arco-iris pelo qual tenho rezado

Será um brilhante dia de sol

Brilhante dia de sol


Olhe à sua volta....não há nada além do céu azul

Olhe em frente, não há nada além do céu azul


Posso ver claramente agora que a chuva se foi

Consigo ver todos os obstáculos em meu caminho

Aqui está o arco-iris pelo qual tenho rezado

Será um brilhante dia de sol

Brilhante dia de sol

Será um brilhante dia de sol

Brilhante dia de sol

Johnny Nash - I Can See Clearly Now